美国时间2014年1月15日，在赛默飞将细胞培养等三个业务剥离后，中国商务部批准了赛默飞世尔158亿美元收购Life Technologies的交易案。
除了出售细胞培养业务外，中国商务部已要求赛默飞出售其在兰州民海生物工程有限公司的股权，以剥离其基因调控业务，并要求赛默飞降低它的SSP试剂盒和SDS-PAGE蛋白质标准品在中国市场的销售价格。
这些条件大多数与欧盟监管机构的要求类似，欧盟已于2013年11月批准了此收购交易。当时，赛默飞同意出售旗下的HyClone、Dharmacon、Open Biosystems和Sera-Mag品牌。
本月初，赛默飞宣布将细胞培养基、基因调控以及磁珠业务以10.6亿美元出售给GE医疗。
赛默飞公共关系总监Ronald O'Brien表示，“在获取各国监管机构批准的过程中，中国监管机构的批准是非常重要的一步。该交易还在寻求美国联邦贸易委员会的批准， 预计在短期内可以完成交易。”
