据外媒2013年11月15日消息，赛默飞世尔(以下简称为：赛默飞)表示，它已签订了认购协议，筹集总额5亿美元所得款项，以资助其收购Life Technologies。
赛默飞在提交给美国证券交易委员会的文件中披露，根据协议的条款，赛默飞将以私人配售方式发行约530万股普通股，以每股95美元的价格出售给淡马锡。取决于投资关闭时间，股价将被调整。
淡马锡是一家政府全资拥有的投资公司，总部设在新加坡。
赛默飞表示，它不希望出售更多股本或股本挂钩证券以资助136亿美元收购Life Technologies，该收购预计在2014年年初完成。此前，公司已通过公开发售股票、桥梁信贷协议及定期贷款协议，筹得总额125亿元美元资金，以资助此项交易。
